في مجالس الخليج تكفي شدّة من ٣٢ ورقة وأربعة أصحاب ودلّة قهوة لتبدأ سهرة كاملة. البلوت أشهر ألعاب الورق في المنطقة، ويسمّيها كثيرون في السعودية «اللعبة الوطنية». لكنّ جذورها ليست خليجية خالصة، فقواعدها تعود إلى لعبة فرنسية اسمها البيلوت.
في هذا المقال نتتبّع الطريق الذي قطعته اللعبة: ما تتّفق عليه المصادر، وما يُروى دون توثيق كافٍ، وما تكشفه مفردات الطاولة نفسها عن أصلها. ونفصل بين الثابت والمتداول، لأن تاريخ ألعاب الورق نادرًا ما يُكتب في وقته.
ما علاقة البلوت بالبيلوت الفرنسية؟
ظهرت البيلوت في فرنسا نحو عام ١٩٠٠، ونُشرت أول قواعد مكتوبة لها بالفرنسية عام ١٩٢١. وهي من عائلة ألعاب «الجاس» (Jass)، وأبرز ما يميّز هذه العائلة أن الولد والتسعة هما أقوى أوراق الترامب. ومن أقرب أقاربها لعبة «كلابرياس» ولعبة «كلافرياس» الهولندية.
يصف موقع pagat.com، وهو مرجع معروف في قواعد ألعاب الورق، البلوت بأنها «مشتقّة من البيلوت الفرنسية وقريبة منها جدًّا». والشبه واضح لمن يعرف اللعبتين: الشدّة نفسها من السبعة إلى الإكة، وثماني أكلات في كل توزيعة، ونقاط إضافية لآخر أكلة، وترتيب الترامب نفسه في الحكم: الولد ثم التسعة ثم الإكة.
لكنّ البلوت لم تبقَ نسخة مطابقة. فقد أضافت، بحسب pagat.com، عقد الصن بلا ترامب وبنقاط مضاعفة، وسلّم المضاعفات الذي ينتهي بالقهوة، وجعلت هدف المباراة ١٥٢ نقطة. هذه الفروق هي ما جعلها لعبة قائمة بذاتها، لا ترجمة لغيرها.
كيف وصلت إلى الحجاز؟
لا توجد وثيقة تحدّد متى وصلت البلوت إلى الجزيرة العربية. ما لدينا روايات تتناقلها الصحافة والمجالس، ويجب أن تُقرأ على هذا الأساس.
الرواية الأكثر تداولًا، كما نقلتها صحيفة عرب نيوز عام ٢٠١٨، أن اللعبة جاءت إلى الحجاز مع مهاجرين من الهند في العهد العثماني، ثم انتشرت في أنحاء البلاد بعد توحيدها. وتذكر الصحيفة في تقرير آخر أن بعض المصادر تقدّر دخولها إلى المملكة بأكثر من مئة عام، وأنها انتشرت بسرعة في المجتمع السعودي.
ويختلف الناس في أصلها الأول: فبعضهم يراها فرنسية، وبعضهم يراها هندية. والحقيقة أن الروايتين لا تتعارضان كثيرًا. فبنية القواعد فرنسية بوضوح، ولا يمنع ذلك أن تكون اللعبة قد مرّت بأيدٍ كثيرة قبل أن تصل إلى جدة ومكة. والحجاز، بموانئه ومن يقصدونه من كل مكان، كان دائمًا ملتقى للناس وعاداتهم.
ومن الحجاز امتدّت اللعبة إلى بقية المملكة وإلى جيرانها، فهي تُلعب في الكويت أيضًا. ولهذا تختلف بعض التفاصيل من مكان إلى آخر؛ ففي بعض المناطق، كالرياض، يُسمح بإعلان «أشكال» في الجولة الثانية من المزايدة، كما يذكر pagat.com.
لماذا صارت لعبة السعودية الأولى؟
لا يوجد قرار رسمي يعلن البلوت لعبةً وطنية؛ اللقب جاء من الناس. فهي، بحسب pagat.com، أكثر ألعاب الورق شعبية في السعودية. وتصفها عرب نيوز بأنها من أشهر الألعاب بين شباب الخليج والسعوديين خاصة، تُلعب في لقاءات الأصدقاء والتجمّعات العائلية وحتى في الأعراس.
وأسباب الانتشار بسيطة. فاللعبة لا تحتاج إلا شدّة ورق وأربعة أشخاص. وهي لعبة شراكة: فريقان من لاعبين، فلا يلعب أحد وحده، والفوز والخسارة مشتركان. والمزايدة تفتح باب الكلام والتعليق، والجولة الواحدة قد تقلب النتيجة، والمباراة طويلة بما يكفي لتملأ سهرة.
ثم جاء التنظيم. ففي عام ٢٠١٨ استضافت الرياض أول بطولة للبلوت. وفي نسختها الثانية، في أكتوبر من العام نفسه وبرعاية الهيئة العامة للرياضة، سجّل أكثر من ١٤٠ ألف شخص، واختير منهم ٢٤٨٠ لاعبًا بالقرعة. وفي النسخة الثالثة عام ٢٠٢٠ تجاوز عدد المشاركين ١٨ ألفًا، بينهم ٤٠ فريقًا نسائيًا.
هذه الأرقام لا تقيس الشعبية كلها، لكنها تقول شيئًا واضحًا: لعبة المجالس صارت حدثًا عامًّا يتسابق الناس على مقاعده.
المجلس والديوانية
لا تُفهم البلوت بعيدًا عن المكان الذي تُلعب فيه. ففي السعودية والخليج، المجلس هو غرفة استقبال الضيوف، حيث تُصبّ القهوة وتُقدَّم التمور ويطول الحديث. وفي الكويت تؤدّي الديوانية الدور نفسه: مكان مفتوح يجتمع فيه الأصحاب كل أسبوع، وأحيانًا كل ليلة.
في هذا المكان وجدت البلوت بيئتها. أربعة يجلسون حول الورق، وحولهم من ينتظر دوره ومن يكتفي بالمشاهدة. وفي مجالس كثيرة يقوم الفريق الخاسر ليجلس فريق جديد، فتدور الطاولة على الجميع.
وللمجلس آدابه. لا يكشف المتفرّج ورق أحد، ولا يتحدّث اللاعب عن يده لشريكه، وتبقى المناكفة في حدود المزاح. ويُكتب الحساب على ورقة يراها الجميع، حتى يقلّ الخلاف.
ولهذا يرتبط اسم اللعبة عند كثيرين بالذكريات قبل القواعد: سهرة نهاية الأسبوع، وصوت الورق على الطاولة، وضحكة بعد كبّوت لم يتوقّعه أحد.
كلمات تحكي الأصل
أوضح دليل على الأصل الفرنسي موجود في لغة الطاولة نفسها. بعض كلمات البلوت فرنسية الجذر، وبعضها عربي خالص، والمزيج بينهما يحكي قصة اللعبة.
«بلوت» نفسها كلمة فرنسية. ففي البيلوت يُسمّى اجتماع الشايب والبنت من سنف الترامب في يد لاعب واحد «بيلوت»، ويُحتمل أن اللعبة أخذت اسمها من هذا الزوج. وفي البلوت بقي المشروع بالاسم نفسه: شايب الترامب وبنته في الحكم، بنقطتين. وتذكر عرب نيوز رواية أخرى تردّ الاسم إلى الكلمة الإنجليزية «plot» أي الخطّة، لكنها تبقى رواية متداولة لا أكثر.
و«صن» من الفرنسية «sans» أي «بدون»، اختصارًا لعبارة «sans atout»: بلا ترامب، كما يقول pagat.com. والعقد بلا ترامب غائب عن البيلوت الكلاسيكية، ويظهر في نسخة فرنسية أخرى تُسمّى «الكوانش». أخذت البلوت الكلمة وجعلتها أحد عقدَيها الأساسيين.
و«كبّوت» من الفرنسية «capot»: أن يأخذ فريق واحد الأكلات الثماني كلها. في البيلوت يرفع الكابوت قيمة آخر أكلة إلى مئة نقطة، وفي البلوت بقيت الكلمة وبقيت الفكرة: الكبّوت أجمل ما يحقّقه فريق في جولة واحدة.
في المقابل، جاءت كلمات أخرى عربية خالصة. «حكم» هو العقد الذي له ترامب: سنف واحد يحكم الجولة. و«المشاريع» هي التشكيلات التي تُعلَن لتضيف نقاطًا، ويسمّيها الفرنسيون «annonces». وحتى أسماء المشاريع تحفظ أثر الأصل: «خمسين» و«مية» هما قيمتاهما بالأبناط، كما في «cinquante» و«cent» عند الفرنسيين.
أما «القهوة» فلا علاقة لها بفرنسا. هي آخر درجات المضاعفة في الحكم، بعد الدبل والثري والفور، ومن يفوز بالجولة بعدها يفوز بالمباراة كلها، كما يشرح pagat.com. واسمها هو اسم قهوة المجلس نفسها، وكأن اللعبة وضعت توقيعها الخليجي على أعلى لحظة فيها.
الخلاصة: الهيكل فرنسي والروح خليجية. القواعد الأساسية جاءت من البيلوت، أما الصن بنقاطه المضاعفة والقهوة وطقوس المجلس فهي ما يميّز البلوت عن أصلها.
من المجلس إلى الهاتف
في السنوات الأخيرة انتقلت البلوت إلى الشاشات. ونقلت عرب نيوز عام ٢٠٢٠ أن نسخ الهاتف صارت عند كثير من السعوديين أكثر انتشارًا من اللعبة الورقية، لأنها لا تتطلّب جمع أربعة أشخاص في مكان واحد. وقال أحد اللاعبين للصحيفة إنه لم يعد مضطرًّا إلى انتظار ثلاثة آخرين ليكتمل الفريق.
لكنّ الشاشة كادت تُفقد اللعبة أجمل ما فيها: الكلام. فالبلوت بلا مناكفة ولا تعليق نصف لعبة. لهذا بُنيت كوتشينة حول المجلس الصوتي: غرف حيّة تسمع فيها أصحابك وتردّ عليهم وأنتم تلعبون، كما في المجلس الحقيقي.
وفي كوتشينة تجد البلوت السعودية بقواعدها المعروفة، ومعها «بلوت فرنسي» لمن يريد الأصل الكلاسيكي: الشدّة نفسها، بلا صن ولا مشاريع. وكلاهما للترفيه فقط: العملات داخل اللعبة افتراضية، لا قيمة مالية لها ولا تُصرف نقدًا، ولا توجد أي جوائز نقدية.
وإن أردت أن تتعلّم اللعبة أو تراجع تفاصيلها، فابدأ بدليل قواعد البلوت على موقعنا: التوزيع والمزايدة والحكم والصن وحساب النقاط خطوة بخطوة. ثم افتح معجم المصطلحات لتعرف معنى كل كلمة تسمعها على الطاولة، من «سرا» إلى «القهوة».